Na verdade, eles são imortais. Filólogos já identificaram traços de seus contos de fadas em quase todo o mundo e suas obras já foram traduzidas em mais de 160 línguas e dialetos. Além disso, ao lado da Bíblia de Lutero, „Contos da Criança e do Lar“ é tido com uma dos mais populares livros da história cultural alemã. Jacob e Wilhelm, embora sejam mais conhecidos por causa das histórias de Chapeuzinho Vermelho, Branca de Neve e João e Maria,  também foram responsáveis por importantes contribuições nas pesquisas gramatical e literária, com publicações como „Dicionário Alemão“ e „Gramática Alemã“.

Quando, em abril de 1998, a conceituada revista norte-americana New Yorker – responsável por ditar tendências em todos os continentes com a publicação de críticas, ensaios e textos de ficção – destacou Ingo Schulze como um dos seis melhores jovens romancistas da Europa, o mundo começava a notar a dimensão da obra deste escritor alemão. Não é à toa que, em pouco tempo, a calorosa acolhida pela crítica frutificou na tradução de seus livros em mais de 20 idiomas, incluindo o coreano, o árabe, o islandês e o português.