 ARQUIVO (VISTA GERAL) |
|
17.10.08 – CICLISMO: "Nós lamentamos muito ter que chegar a essa decisão". Assim anunciou para Kai Rapp, organizador da Volta da Alemanha de ciclismo, a não-realização do evento em 2009. A medida radical foi tomada ontem (16.10), após a divulgação de diversos casos de uso de substâncias proibidas (doping) por atletas de ponta durante competições da modalidade, em especial por parte da equipe alemã. "Os recentes acontecimentos no mundo do ciclismo profissional não nos permitem continuar comercializando corretamente esta prova e financiá-la", disse Rapp à agência de notícias France Press. Esta semana foram divulgados novos casos de doping na equipe alemã Gerolsteiner, envolvendo os ciclistas Stefan Schumacher e Bernhard Kohl. A notícia fez com que as maiores emissoras públicas de televisão da Alemanha, ARD e ZDF, anunciassem, poucas horas antes do cancelamento da Volta da Alemanha, que abrem mão da transmissão ao vivo a Volta da França 2009 – maior evento do ciclismo mundial. O diretor da ARD, Fritz Raff, justificou ao jornal Handelsblatt a decisão: "Foram reduzidos o valor da competição por conta do acúmulo de casos de dopping e a importância do reconhecimento pela vitória". Mariana Antoun
01.10.08 – FUTEBOL FEMININO: Augsburg na Baviera; a capital Berlim; Bochum, nas proximidades de Düsseldorf; Dresden na Saxônia; o centro financeiro Frankfurt; Leverkusen, perto de Colônia; a cidade de Mönchengladbach, a oeste de Düsseldorf; Sinshein, ao sul de Heidelberg e Wolfsbourg, a nordeste de Hannover: são estas as nove cidades escolhidas para sediar os jogos da Copa do Mundo de Futebol Feminino em 2011. A escolha foi oficializada pela Federação Alemã de Futebol na última terça-feira (30.09) em Berlim, na presença da Chanceler Angela Merkel e transmitida pela rede de televisão ARD. Dezesseis equipes se enfrentarão em busca do título mundial. O jogo de abertura da copa será no dia 26 de junho de 2011 em Berlim e a final está marcada para o dia 17 de julho de 2011 em Frankfurt. Josiane Cotrim
15.09.08 – ÍCONES DO ESPORTE: Os maiores, os melhores. Os ícones do esporte alemão. Quem são os grandes astros vivos da Alemanha? Eles são legendários. Os maiores, os melhores. Os ícones do esporte alemão. Suas biografias contam histórias que geram sonhos. Quem são os grandes astros vivos da Alemanha? Aqui apresentamos dez deles – esportistas que fizeram história. Para quem quiser saber mais: o hall of fame virtual do esporte alemão foi lançado em maio de 2008: Franz Beckenbauer: O imperador do futebol Boris Becker - Ídolo do tênis Bernhard Langer - Profissional do golfe Rosi Mittermaier - Artista do esqui Birgit Fischer - Campeã de canoagem Ela adora este sossego. A poesia da paisagem. O deslizar suave sobre a água. De preferência bem cedinho, com a névoa sobre o Beetzsee. Nos lagos de Brandemburgo, ela se sente em casa: desde os seis anos, quando entrou pela primeira vez num caiaque de corrida. Já remou dezenas de milhares de quilômetros por aqui, treinando até a estafa. Enfrentando o mundo lá fora. O mundo da agitação, o mundo dos holofotes, o mundo dos melhores do mundo. Jogos Olímpicos: Moscou 1980, Seul 1988 – na época, antes da queda do Muro de Berlim, ainda na equipe da República Democrática Alemã, Barcelona 1992, Atlanta 1996, Sydney 2000, Atenas 2004. Como uma caçadora, retorna sempre com seu troféu. Oito vezes, ela subiu bem alto ao pódio das Olimpíadas. Uma mulher no olimpo. Nas alegres Olimpíadas de Sydney, ela portou a bandeira alemã. Birgit Fischer tornou-se campeã mundial 27 vezes. Foi registrada no Guinness Book como a atleta mais bem-sucedida da história esportiva em uma disciplina olímpica. Ela ainda cogitou publicamente sobre uma participação em Pequim 2008. Mas veio então um claro "não". Irrevogável. Birgit Fischer, nascida em 1962, só quer remar por prazer. Nas suas excursões aquáticas, ela leva agora uma câmara e fotografa – "Minha Brandemburgo". Romântica e, freqüentemente, com a névoa matinal. Ela ama a sua terra natal. Michael Gross - Ícone da natação Steffi Graf - Milagre do tênis Michael Schumacher - Piloto legendário Katarina Witt - Rainha da patinação no gelo Henry Maske - Cavalheiro boxeador Peter Hintereder (Revista "Deutschland")
08.09.08 – PARAOLIMPÍADAS: O presidente Horst Köhler foi um dos 91 mil expectadores presentes no estádio "Ninho de Pássaro", em Pequim, por ocasião da abertura dos jogos das Paraolimpíadas, domingo passado (07.09). "Fiquei entusiasmado. Os atletas portadores de deficiência demonstram com força que é possível recuperar o gosto pela vida realizando performances", disse Köhler. Para o presidente alemão, que não esteve presente às olimpíadas em agosto, "os jogos paraolímpicos são a prova de que as pessoas portadores de deficiência também podem contribuir para o enriquecimento da sociedade e da vida em comum através do esporte", enfatizou Köhler que tem uma filha portadora de deficiência. Josiane Cotrim
05.09.08 – OLIVER KAHN: Oliver Kahn deu seu adeus oficial aos campos de futebol. O goleiro fez sua última partida pelo Bayern de Munique na terça-feira (02.09), contra um combinado da Federação Alemã de Futebol (DFB). O jogo de despedida terminou empatado, com gols de Priotr Trochowski para a seleção alemã e Miroslav Klose para o Bayern. Antes da partida e diante de 69 mil pessoas, o „titã“, como ficou conhecido, agradeceu ao público: „Eu acho que foi a maior coisa que vivi em toda a minha carreira – e isso como despedida“, disse. „Para mim foi o auge. Tiro o chapéu, muito obrigado por isso“. Kahn participou de 68 partidas com a camisa da seleção alemã, 140 jogos em torneios europeus e 557 nas ligas nacionais. Foi campeão nacional oito vezes, seis „Pokalsiege“, campeão do mundo, da Liga dos Campeões e da Copa da Uefa. Mas o afastamento dos campos não significa aposentadoria completa. Nos planos estão projetos na Ásia, trabalho social e participação como comentarista esportivo na televisão. Seu début na TV já tem data marcada: na próxima quarta ele estréia na ZDF durante a partida da seleção alemã contra a Finlândia. Mariana Antoun
26.08.08 – OLIMPÍADAS: Foram 16 medalhas de ouro, 10 de prata e 15 de bronze. Um dia após o fim dos Jogos Olímpicos de Pequim, os representantes alemães na competição foram recebidos com muita festa no aeroporto de Frankfurt am Main. A Alemanha ficou em quinto lugar no quadro geral de medalhas. O último ouro da delegação foi conquistado pela equipe masculina de Hóquei, no último dia dos jogos. Os comandados do técnico Markus Weise venceram a Espanha e selaram o tricampeonato alemão na modalidade. Eles foram os mais aplaudidos na chegada dos últimos membros da delegação. Também a campeã do pentatlo moderno, Lena Schöneborn, foi especialmente recebida com muitos aplausos por amigos e colegas de equipe. A maioria dos atletas, no entanto, terá apenas poucos dias de descanso até retomar os treinos. É que os campeonatos alemães da maioria das modalidades já vão recomeçar. “Perturba muitos o fato de os campeonatos serem diretamente após um torneio tão importante. Mas eu acho muito bonito ser recebida diretamente por tantos, que levaram a cabo os Jogos Olímpicos”, declarou a medalhista Fanny Fischer, da canoagem. Mariana Antoun
20.08.08 – FORÇA DO AMOR: O halterofilista Mathias Steiner que completará 26 anos nos próximos dias levantou 461 quilos, feito nunca antes realizado por nenhum atleta alemão. No pódio, com a foto da mulher numa mão e a medalha de ouro em outra, Steiner dedicou sua vitória à esposa que morreu num acidente de trânsito há mais de um ano:“ ela está aqui comigo hoje, ela sempre me acompanha. Espero que ela tenha me visto no pódio hoje“ disse o campeão. Pesando 145 quilos, Steiner quase não acreditava no resultado. Ele já tinha garantido a medalha de prata ao levantar 451 quilos, mas deu tudo que podia sustentando 10 quilos a mais:“Eu sabia que teria a medalha de prata, mas eu prefiro o ouro“, declaroou o atleta. Josiane Cotrim
18.08.08 – PEIXINHO DOURADO: A berlinense sai da piscina, tira a touca e sacode os cabelos louros para cumprimentar o público. A nadadora conquista a medalha de ouro com um centésimo de segundo de diferença e bate um novo recorde europeu nos 50 metros de nado livre. Os 11 mil torcedores presentes no “cubo d’água” em Pequim se exaltam. Ao percorrer 50 metros em 24,06 segundos a alemã dominou o mundo da natação. Desde as Olimpíadas de Seoul, em 1988, quando Kristin Otto conquistou seis medalhas, que nenhuma nadadora alemã ganhava mais de uma medalha. “Ela nadou com uma tática e uma determinação impressionantes, foi imbatível” disse entusiasmado o treinador da equipe Örjan Madsen. Após conquistar duas medalhas de ouro em três dias, a campeã considera a possibilidade de parar. “Não sei ainda se é o fim para mim”, declarou Brita que não pensa em outra coisa senão voltar para casa e tirar férias. Para onde? Ela não sabe ainda: “Foi meu namorado quem reservou, será uma surpresa”. Josiane Cotrim
06.08.08 – OLÍMPIADAS: Finalmente chegou a hora. A estrela do basquete Dirk Nowitzki, que joga no NBA, foi o atleta escolhido para carregar a bandeira alemã na cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Pequim. Há pouco mais de duas semanas, Nowitzki, 30 anos, ajudou a Alemanha a se classificar para as olimpíadas. O atleta se juntou ao seleto grupo de escolhidos para carregar a bandeira no desfile que reúne 205 nações nesta sexta-feira (08.08). Pequim vive a febre das olímpiadas e a Alemanha torce junto. Na abertura dos jogos a Embaixada da Alemanha em Pequim transforma-se em uma superdimensional obra de arte. Uma instalação de 53 metros de largura, 13 de altura e 20 toneladas envolve o prédio da embaixada como se fosse um enorme camiseta, evocando o esporte, o movimento e a leveza. A obra concebida pelo artista Li Jiwei chama-se „inForm“ e é de um azul transparente feita com um tecido hightech. „inForm é um presente para a cidade olímpica de Pequim e uma mensagem de boas vindas para todos os participantes dos JOs“, disse o embaixador alemão na China, Dr. Michael Schaefer. Josiane Cotrim
06.08.08 – FUTEBOL FEMININO: As duas mais fortes equipes de futebol feminino do mundo abriram os Jogos Olímpicos de Pequim nesta quarta-feira (06.08). Alemanha e Brasil repetiram a final da Copa do Mundo de 2007, quando a Alemanha foi campeã, mas desta vez a partida não teve gols. O resultado demonstrou o equilíbrio entre as duas equipes, fortes candidatas ao ouro. As oportunidades de gol surgiram de ambos os lados, como, por exemplo, quando aos 23 minutos do primeiro tempo a alemã Smisek cabeceou uma bola na trave. Também Renata Costa, pelo Brasil, acertou o travessão aos 17 do segundo tempo. A equipe de Birgit Prinz e Nadine Angere – a goleira que parou as brasileiras em diversas jogadas – ditou o ritmo da partida nos primeiros 46 minutos, impondo um jogo truncado, de forte marcação. Já na segunda etapa as brasileiras começaram a encontrar espaços na defesa alemã, finalizando mais vezes. Nos últimos minutos a brasileira Marta mostrou porque foi escolhida a melhor do mundo. Ela levou perigo ao gol alemão em duas jogadas, uma recebendo a bola na área e batendo direto e exigindo uma defesa difícil de Angere, a outra arrancando sozinha rumo ao gol, mas chutando a bola na direção da goleira alemã. A partida foi o primeiro jogo das Olimpíadas, que têm a cerimônia de abertura marcada somente para sexta-feira (08.08). A Alemanha está representada por 440 atletas. Enquanto as garotas do Brasil precisam disputar a atenção dos fãs de futebol com o time masculino, as campeãs do mundo representam sozinhas a modalidade, uma vez que a equipe masculina não participa do torneio olímpico. Mariana Antoun
24.07.08 – OLIMPÍADAS E A ALEMANHA: Em 8 de agosto começam os Jogos Olímpicos de 2008. A Alemanha viajará com 440 atletas para Pequim. A delegação, os astros, o ponto de encontro e outras informações fundamentais... OS JOGOS - A ALEMANHA EM PEQUIM “Um mundo. Um sonho.” Com este slogan, Pequim irá receber esportistas de todo o mundo nos XXIX Jogos Olímpicos. Mais de 10 mil atletas de mais de 200 países disputarão, de 8 a 24 de agosto de 2008, na capital chinesa, medalhas de ouro, prata e bronze. Da Alemanha, 440 esportistas viajarão para Pequim. A delegação terá ainda outras 300 pessoas. O chefe da missão é o diretor-geral da Confederação Alemã dos Esportes Olímpicos (DOSB), Michael Vesper. Enquanto os atletas residirão na Vila Olímpica, os representantes da DOSB ficarão hospedados no Kempinski Hotel Beijing Lufthansa Center. Este também será o endereço da “Casa Alemã”, ponto de encontro de esportistas, acompanhantes e convidados. Pela primeira vez, a DOSB irá instalar também no local um German Business Club. Ele deverá oferecer a empresas alemãs uma plataforma para estabelecer e manter contatos com a China. Evidente que o esporte estará no centro de tudo e a Alemanha possui uma história de muitos êxitos em Jogos Olímpicos. Por 22 vezes, a Alemanha participou dos chamados jogos de verão. Ao todo, 1548 medalhas foram levadas para casa por seus atletas: 503 de ouro, 519 de prata e 526 de bronze. Nos Jogos Olímpicos de 2004 em Atenas, a delegação olímpica alemã conquistou 49 medalhas. Esta é também a meta mínima em Pequim. OS ESTÁDIOS - UM PROJETO FEITO NA ALEMANHA No centro dos Jogos Olímpicos estará o novo Estádio Nacional. O chamado “ninho de pássaro” foi projetado pelos arquitetos suíços Herzog & de Meuron, que também haviam assinado o projeto do novo estádio de Munique para a Copa do Mundo de Futebol de 2006 na Alemanha. O Estádio Nacional tem capacidade para 91 mil espectadores. Já o arquiteto Thomas Glöckner, de Nuremberg, projetou o Estádio Nacional coberto. Ele consiste de dois pavilhões internos, dispostos de forma a lembrar um oito. O número é uma referência ao oitavo ano do terceiro milênio, no qual se realizarão os Jogos, e deve, como número da sorte da cultura chinesa, reforçar o espírito positivo destas olimpíadas. O estádio situa-se no sul da área olímpica. Lá serão disputadas as competições de ginástica artística, ginástica de trampolim e handebol. MENSAGEIROS DA ESPERANÇA - CANDIDATOS ALEMÃES A MEDALHAS A Alemanha está entre as nações mais bem-sucedidas em olimpíadas. Nos Jogos Olímpicos de 2008, o resultado deverá ser ainda melhor. Atletas excepcionais justificam tal esperança. O tenista de mesa profissional Timo Boll, quinto no ranking mundial, deve buscar uma medalha olímpica no país de seu esporte. O triatleta Daniel Unger viajará para a China como campeão mundial, da mesma forma como o ginasta Fabian Hambüchen, campeão mundial na barra fixa. Também o canoísta Andreas Dittmer deve ter chances de medalha após vencer o Campeonato Europeu de 2007. No atletismo, as atuais campeãs mundiais Franka Dietzsch (disco) e Betty Heidler (martelo) estão entre as favoritas. A nadadora Britta Kamrau-Corestein igualmente espera subir no pódio. E a amazona Isabell Werth ambiciona adicionar mais uma medalha à sua coleção de quatro ouros olímpicos. Nos esportes de equipe, as moças do futebol e os rapazes do handebol e do hóquei esperam manter suas séries de êxitos internacionais. As três equipes chegarão a Pequim como campeãs mundiais. A CANDIDATURA - JOGOS DE INVERNO DE 2018 EM MUNIQUE? Por duas vezes, a Alemanha realizou Jogos Olímpicos. Agora, Munique, sede dos Jogos de Verão de 1972, está candidatando-se aos Jogos de Inverno de 2018. A capital bávara quer fazer dobradinha com Garmisch-Partenkirchen. Os esportes no gelo deverão acontecer em Munique (ice cluster) e as disciplinas alpinas e nórdicas, em Garmisch-Partenkirchen (snow cluster). O PARCEIRO - UNIFORMES ADIDAS A fabricante alemã de artigos esportivos Adidas é a principal fornecedora de artigos da delegação olímpica da Alemanha. No fim de abril, sua nova coleção de moda foi apresentada em Düsseldorf. Além disso, a Adidas é patrocinadora oficial dos uniformes dos Jogos Olímpicos de 2008 e também veste a delegação olímpica chinesa. A empresa francônia vê para si uma vantagem competitiva nisso. “Em 2008, seremos a número um na China. Não há a menor dúvida disso”, diz Wolfgang Bentheimer, diretor-gerente da Adidas Greater China. LINK: Revista “Deutschland”
23.07.08 – CHANCE PARA O TALENTO: André Niklaus tem apenas 26 anos. Sua modalidade é o decatlo. Mas o atleta de Berlim, campeão mundial indoor em Moscou em 2006, trocou três vezes de profissão para manter seu emprego. Ou terá sido o contrário? Terá ele trocado seu emprego três vezes para manter sua profissão? Seja como for, Niklaus conseguiu até agora passar a metade de sua vida no Sportforum Berlin, a maior área esportiva da Europa. De campo de futebol a quadra de vôlei de praia, o parque esportivo equivale a um complexo de máximo desempenho. André, filho da mais bem-sucedida esgrimista da antiga Alemanha Oriental, Mandy Niklaus, tinha oito anos quando o Muro de Berlim caiu, em 1989. Cinco anos depois, foi admitido no sétimo ano da Escola Werner Seelenbinder, situada no meio do Sportforum. A partir da reunificação alemã, esta escola de esportes para crianças e adolescentes da extinta RDA tornou-se modelo e núcleo das 38 escolas esportivas de elite que existem atualmente na Alemanha. Antes, depois e até mesmo durante as aulas, Niklaus podia treinar. Afinal, ele precisava, em determinados períodos, conciliar mais de 60 horas semanais de aulas e treinos. Para realizar seu último ano escolar, os professores lhe deram dois anos, para que ele não tivesse que reduzir sua dedicação ao esporte – uma medida corriqueira nas escolas de elite. Se Niklaus não podia estar em sala de aula, mesmo que com uniforme esportivo, os professores lhe passavam tarefas para fazer no ambiente da concentração ou em suas viagens para competições. Depois, eles recuperavam a matéria em aulas individuais. Após obter o Abitur (certificado para acesso ao ensino superior), Niklaus teve, claro, de deixar a escola, mas continuou no Sportforum, prestando seu serviço civil (opcional ao serviço militar obrigatório) no chamado Ponto de Suporte Olímpico (OSP). Hoje existem 20 OSP em todo o país. Neles, além de treinar, os atletas recebem acompanhamento médico, fisioterápico e orientação profissional. Os OSP são uma parte de peso do fomento estatal ao esporte, que chega a aproximadamente 200 milhões de euros por parte da União – sobretudo do orçamento do Ministério do Interior – e outros 200 milhões de euros dos Estados federados. Ao fim de seu serviço civil, a opção mais natural para o atleta de decatlo foi alistar-se voluntariamente nas Forças Armadas. Ele tornou-se soldado, mas continuou sendo basicamente o que já era há anos: um atleta profissional. Niklaus praticamente só veste o uniforme militar quando o presidente federal ou o ministro da Defesa o convocam para uma condecoração. O fomento estatal a atletas como Niklaus visa deixar competitivo o esporte alemão. Mesmo aqueles que não possuem atraentes patrocinadores e não conseguem viver de seu esporte também devem ter condições de praticá-lo profissionalmente. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, 159 dos 451 atletas da delegação olímpica alemã eram soldados das Forças Armadas. Eles conquistaram a metade das 48 medalhas. Entre eles, estão a jogadora de hóquei Fanny Rinne, o atirador Manfred Kurzer e o canoísta Andreas Dittmer. Nos Jogos de Inverno de Turim, em 2006, a participação de atletas das Forças Armadas chegou até mesmo a 44% da delegação. Na terceira vez que o país terminou na liderança do quadro de medalhas desde a reunificação, eles conquistaram 19 das 29 medalhas. Em 2008, as Forças Armadas possuem em seus quadros o número recorde de 824 atletas de ponta, investindo 25 milhões de euros no fomento ao esporte. Na delegação de esportes de inverno que foi a Turim também havia 22 atletas da Polícia Federal. A biatleta Uschi Disl, a patinadora Claudia Pechstein e seus colegas arrebataram outras 11 medalhas. A Polícia Federal fomenta 84 atletas de inverno. Há poucos anos, o Ministério do Interior, ao qual a Polícia Federal está subordinada, construiu no Ponto de Suporte Olímpico de Cottbus um centro para esportistas do atletismo, do judô e do ciclismo. Os atletas recebem uma formação profissional ou podem fazer um curso superior. Até agora, 61 atletas de ponta já aproveitaram a oportunidade, entre eles, a campeã mundial de lançamento de martelo Betty Heidler e a pentatleta Jennifer Oeser. O número de vagas financiadas diretamente pela União e pelos Estados federados ultrapassa a marca dos mil. Existe ainda mais uma instituição que incentiva o sucesso esportivo: a Fundação Alemã de Apoio ao Esporte (Stiftung Deutsche Sporthilfe). Ela premia resultados de destaque. Já pagou 350 milhões de euros a 40 mil atletas em mais de 50 modalidades esportivas. Menos impressionantes parecem as somas, quando se divide o orçamento anual entre os mais de 3800 atletas e 600 alunos de internatos fomentados pela Fundação Alemã de Apoio ao Esporte. Não passa de 234 euros mensais a média destinada a cada um deles. Não dá para comparar aos salários do esporte profissional. Cada medalha de ouro em Pequim será recompensada pela fundação com 15 mil euros; um oitavo lugar valerá 1500 euros. Apesar de todo apoio financeiro, atletas de ponta também precisam de uma formação profissional. André Niklaus já começou seu estudo universitário. Ele está fazendo bacharelado em Tecnologia da Mídia na Technische Fachhochschule Berlin, única na Alemanha a ter o título “Universidade do Esporte”, concedido pela Federação Alemã de Esportes Olímpicos. Quarenta e um atletas de ponta já se matricularam, entre eles a nadadora recordista Britta Steffen, futura engenheira econômica. A universidade desenvolveu ofertas próprias, flexíveis, especialmente planejadas para atletas de ponta. Como se pode lucrar com este apoio, André Niklaus deixa claro: “Quando estudo, o ambiente da concentração, o avião e os aeroportos são minhas salas de aula”. Assim ele já está quase em sua quarta profissão. Michael Reinsch – Revista “Deutschland”
16.07.08 – OLIMPÍADAS 2008: A Alemanha já tem 436 atletas na delegação que representará o país nos Jogos Olímpicos de Pequim, na China, que acontecem entre os dias 08 e 24 de agosto. Os comitês olímpicos têm até a próxima quarta-feira, dia 20 de julho, para apresentar a sua lista final. Para o presidente do Comitê Olímpico Alemão, Thomas Bach, a delegação tem força pela sua competitividade e segue rumo à Pequim com três objetivos: “Nós queremos ser bem-sucedidos. Nós queremos combinar boa performance moral apenas com vitórias limpas. Nós queremos ser bons representantes do nosso país”, enumerou Bach. A equipe é menor do que a que participou dos jogos de Atenas, na Grécia, quando 452 atletas colocaram a Alemanha no sexto lugar geral do quadro de medalhas. Mas o país ainda tem chances de aumentar sua delegação, especialmente com a seleção masculina de basquete, que faz hoje um jogo decisivo pelo torneio pré-olímpico que acontece em Atenas. A Alemanha enfrenta o Brasil e ambos precisam da vitória para seguir na competição, que classifica os três primeiros colocados para os jogos olímpicos. Mariana Antoun
30.06.08 – EUROCOPA 2008: O gol do espanhol Fernando Torres, aos 32 minutos do primeiro tempo, foi suficiente para que a “fúria”, como é chamada a seleção da Espanha, vencesse a Eurocopa 2008. Apesar de ter sido derrotada na partida deste domingo (29.06), a seleção do técnico Joaquim Löw foi recebida nesta segunda-feira com uma festa digna de heróis, em Berlim. Mais de 300 mil pessoas lotaram as ruas da capital alemã. Os fãs gritavam pelos nomes de seus jogadores prediletos. A equipe do meia e capitão Ballack, cujo machucado no supecílio virou sinônimo de garra, foi recebida como estrela. “A atmosfera na Alemanha foi fantástica. Nós esperamos trazer a taça da Copa do Mundo no futuro”, disse à Deutsche Welle o popular meio-campo do Bayern de Munique, Bastian Schweinsteiger, que foi ovacionado por milhares de fãs – especialmente garotas – que gritavam “Schweini, Schweini!”. Já o capitão Ballack ressaltou a importância dos fãs para os jogadores novos, que terão ainda outros torneios pela frente. “É ótimo para nós podermos contar com os fãs, apesar da derrota. É um sentimento incrível”, disse o goleiro Jens Lehmann. Os veículos de mídia especializados em esportes são unânimes ao apontar como merecida a vitória da equipe espanhola, melhor em campo durante a partida. Mas é inegável que, pela segunda vez desde a Copa do Mundo, a torcida alemã – que lotou as “zonas de fãs” – em todas as partidas, fez uma festa digna de primeiro lugar. Mariana Antoun (Fonte: Deutsche Welle)
25.06.08 – EUROCOPA 2008: Por mais que os jogadores tentassem evitar o rótulo, a seleção alemã era a favorita no jogo de hoje. E apesar da valentia e persistência turcas, a equipe venceu a partida por 3 a 2 e está na final da Eurocopa 2008. Contudo, mesmo sendo um jogo de deixar os nervos à flor da pele, dentro e fora de campo, da Basiléia a Brasília, a amizade prevaleceu sobre a rivalidade. Antes da partida, torcedores de ambas as equipes exibiam cartazes com mensagens contra o racismo. Também os capitães de Turquia e Alemanha, Rüstü e Ballack, falaram ao público presente no estádio St. Jacob-Park, na Basiléia (Suíça), contra a discriminação racial – cada um em seu próprio idioma. Por toda a Alemanha, a população decidiu colocar em prática a diplomacia em várias cidades foi possível ver turcos e alemães assistindo à partida juntos, bandeiras hasteadas lado a lado e muito döner - o sanduíche dos turcos da Alemanha – com canecas de cerveja! E o exemplo se espalhou por outros lugares do mundo. No Brasil, terra da seleção pentacampeã, turcos e alemães se reuniram na embaixada alemã em Brasília, capital federal, para confraternizar durante a partida. Os turcos vibraram muito a cada gol e a vitória foi sempre uma expectativa. Já os alemães, mais contidos, soltaram o grito com o gol que garantiu a vitória. O menu foi bem brasileiro: salgadinhos, torresmo, cerveja, guaraná e futebol. Já em Porto Alegre, maior cidade da região sul do Brasil, conhecida pela forte presença de imigrantes alemães, mais de 40 pessoas assistiram juntas à partida, o Instituto Goethe da cidade. O bretzel, conhecido no Brasil com pretzel, foi garantido pelo Consulado Geral da Alemanha em Porto Alegre. O jogo foi eletrizante e a Turquia não se fez de rogada e partiu para cima da equipe de Ballack, abrindo o placar aos 21 minutos do primeiro tempo, com Ugur Boral. Poucos minutos depois Schweinsteiger igualou. Aos 34 minutos da segunda etapa, quando um problema na transmissão impedia todos que estavam fora do estádio de assistir ao jogo, Klose virou para a Alemanha. Ainda durante a interrupção da transmissão, Semih Senturk marcou pela Turquia e empatou novamente. No último minuto, Lahm deu seu chute de misericórdia e garantiu a vaga alemã na final. A Alemanha enfrentará a equipe vencedora da partida entre Russia e Espanha, que acontece nesta quinta (26.06). Mariana Antoun
17.06.08 – EUROCOPA 2008: As manchetes dos principais sites da Alemanha anunciam: "Agora sim seremos campeões", diz o Bild; para o Spiegel Online "Alemanha elimina Portugal, a favorita"; "Alemanha na semifinal", proclama o Sportbild. Não há dúvidas. O peso da camisa alemã e a experiência do conjunto de sua equipe prevaleceram sobre o favoritismo dos portugueses, que apostavam na presença da estrela Cristiano Ronaldo, e a equipe segue acreditada rumo à final da Eurocopa 2008. O time de Ballack, Podolski, Klose, Schweinsteiger & cia superou os comandados de Luiz Felipe Scolari, o Felipão, e venceu o jogo na Basiléia, Suíça por 3 a 2. Com a vitória, a equipe garantiu sua vaga na semifinal do torneio de seleções da Europa e aguarda o vencedor do confronto entre Croácia e Turquia, que acontece nesta sexta-feira (20.06). Enquanto o técnico alemão Joachim Löw assistia o jogo da tribuna, por conta da punição por ter sido expulso no jogo contra a Áustria, o meia do Bayern, Schweinsteiger, brilhou em campo. Considerado a surpresa da noite, empolgou os fãs no estádio e nas ruas da Alemanha. Do lado português, Felipão se despediu de forma nostálgica do comando da equipe lusa. O duelo foi de gigantes. Portugal começou pressionando e jogava melhor que a Alemanha, até o gol de Schweinsteiger, aos 22 minutos do primeiro tempo. Para a torcida alemã, ele foi o herói do jogo, responsável também pelo lançamento na cabeça de Klose e que resultou no segundo gol alemão, aos 26 do primeiro tempo, e, já no segundo tempo, pelo lance semelhante para Ballack marcar o terceiro . Mesmo passando alguns minutos perdida em campo após os dois primeiros gols alemães, a equipe portuguesa não desistiu do jogo e buscou inverter o resultado durante toda a partida. Ainda no primeiro tempo conseguiu diminuir a diferença, com a finalização de Nuno Gomes, aos 40 minutos. Faltando apenas quatro minutos para o término normal da partida, Hélder Postiga marcou mais um para os portugueses. Apesar do aperto nos últimos minutos, a reação lusitana não foi suficiente para arrancar o empate e a comemoração na Suíça foi amarela, vermelha e preta. Mariana Antoun
17.06.08 – EUROCOPA 2008: O capitão Michael Ballack acabou com o sonho dos anfitriões austríacos de passar para a próxima fase da Eurocopa 2008. Com um golaço aos três minutos do segundo tempo, em uma cobrança de falta perfeita, ele garantiu a vitória alemã e a classificação de sua equipe para a segunda fase do torneio de seleções da Europa. O resultado foi um alívio para o time do técnico Joachim Löw, que viu sua permanência no campeonato ameaçada após a derrota para a Croácia. E não há tempo para comemoração. Como a Alemanha conseguiu apenas no segundo lugar em seu grupo B, enfrentará no próximo dia 19.06 (quinta-feira) a forte seleção de Portugal, que assim como a equipe alemã é uma das favoritas da competição. "Tiramos o país-sede do torneio, avançamos para a próxima rodada e obtivemos seis pontos", disse Löw ao canal de TV alemão ARD. "Mas também é claro para mim que precisamos melhorar muito para as quartas-de-final". Entre os mais de 51 mil torcedores no estádio Ernst-Happel, de Viena, esteve a Chanceler Federal Angela Merkel, que se disse „alividada“ no final da partida, afirmando que sua seleção jogou de forma eficiente. „Isso nos dá força e ânimo contra Portugal“, disse otimista. E é bom que a equipe toda mantenha o estímulo. A Uefa avalia amanhã (18.06) se Löw poderá comandar a equipe alemã contra Portugal. O técnico foi expulso durante a partida contra a Áustria, assim como o comandante austríaco Josef Hickersberger. Também Lukas Podolski, o principal artilheiro alemão e que se machucou na partida contra a Croácia, pode não participar do jogo, válido pelas quartas-de-final. Mariana Antoun
13.06.08 - EUROCOPA 2008: A equipe comandada pelo técnico Joachim Löw só tem uma possibilidade de prosseguir na Eurocopa 2008: vencer o time da Áustria, um dos países anfritriões do torneio, no próximo dia 16 de junho, em Viena. A favorita Alemanha foi derrotada por 2 a 1 pela jovem equipe da Croácia, na última quinta-feira (12.06). Caso se classifiquem em segundo lugar no grupo B, os alemães terão que enfrentar a equipe de Portugal, comandada pelo técnico brasileiro Luiz Felipe Scolari. "Agora teremos à frente um jogo decisivo contra a Áustria", afirmou o zagueiro Per Mertesacker. "Precisamos analisar com calma a causa da nossa última derrota", ponderou de forma segura o técnico Löw. O comandante da equipe alemã não poderá contar com o jogador Bastian Schweinsteiger, expulso do jogo contra a Croácia. Mariana Antoun
09.06.08 – EUROCOPA 2008: Foi dada a largada na copa de seleções da Europa, a Eurocopa 2008. Em sua primeira partida, a seleção da Alemanha derrotou a Polônia com dois gols de Podolski - o craque alemão com origens no país adversário - e confirmou o favoritismo da equipe. Enquanto isso, do outro lado do Oceano Atlântico, mais precisamente na capital do Brasil, Brasília, a bola rolou em um outro torneio europeu. A EuroCopa Mirim 2008. Equipes uniformizadas no centro do gramado. Juízes a postos. Torcida agitada. Começa a partida. Em campo, crianças de oito escolas públicas do Distrito Federal, representando países que disputam nos Alpes o torneio europeu. A EuroCopa 2008 Mirim aconteceu neste sábado (07.06) e reuniu no Clube das Nações mais de 1000 pessoas, entre estudantes, pais e amigos da comunidade diplomática. A competição foi organizada pelos mesmos países que são sede da EURO 2008, Suíça e Áustria, e contou com o apoio de diversas embaixadas de Brasília e organismos internacionais, e com o patrocínio de empresas privadas e do Governo do Distrito Federal. Participaram as equipes e respectivas escolas a seguir: Espanha – CEF do Bosque (São Sebastião), Portugal – Núcleo Rural BASEVI (Sobradinho), Itália – CEF Cerâmica São Paulo (São Sebastião), Suíça – Prof. Benedito Carlos de Oliveira (Brazlândia), Croácia – CEF 4 (Taguatinga Norte), Polônia – Carlos Castello Branco (Gama), Alemanha – Centro Educacional 06 (Gama) e Áustria – EPNB-COL. Agrícola Kanegae (Núcleo Bandeirantes). A equipe que representou a Alemanha conseguiu derrotar a Polônia em sua estréia, mas ficou apenas com o 6° lugar no torneiro. A EuroCopa Mirim foi vencida pela equipe da Itália, em jogo decisivo contra a Áustria. Mas em um dia de sol e calor à beira do Lago Paranoá perder é uma palavra que ficou fora do jogo. Mariana Antoun
28.05.08 – EUROCOPA 2008: O técnico Joachim Löw anunciou nesta quarta-feira (28.05) os seus jogadores que irão encarar a Eurocopa 2008, que começa dia 07 de junho. Desde o dia 16, disputavam a preferência do treinador 23 atletas pré-convocados. Ficaram de fora os atacantes Marko Marin (Borussia Mönchengladbach) e Patrick Helmes (Colônia), e o volante Jermaine Jones (Schalke). "Foi uma decisão muito difícil para a equipe técnica, uma decisão por milímetros. Cada um dos três teria merecido continuar no grupo", explicou Löw à Deutsche Welle. A Eurocopa deste ano aconte na Suíça e na Áustria e reúne 16 seleções européias, divididas em quatro grupos. A Alemanha estréia dia 8 de junho, contra a Polônia, em Klagenfurt. De seu Grupo B fazem parte ainda Croácia e e Áustria. A seleção alemã enfrentou a Bielorrússia no começo da semana e conseguiu apenas arrancar um empate em 2x2, frustrando os torcedores. O treinador garantiu que até a estréia na Eurocopa todos estarão na melhor forma. O próximo amistoso acontece neste sábado, dia 31.05,contra a equipe da Sérvia, no estádio de Gelsenkirschen. Mariana Antoun
06.05.08 – TOUR PELOS ALPES: Com sua vitória de 4 x 0 no amistoso em 26 de março na Suíça, a seleção de futebol nacional alemã retomou, a tempo, antes do Campeonato Europeu de 2008 na Áustria e Suíça (07 a 29 de junho), a interessante estratégia ofensiva com a qual encantou o público no Campeonato Mundial de 2006 no seu próprio país, obtendo o terceiro lugar na classificação final. Quem conseguiu convencer de modo especial nesse jogo em Basiléia foi o atacante Mario Gómez (VfB Stuttgart) que, na época do Campeoneato Mundial, ainda não fazia parte da seleção alemã. Por outro lado, Michael Ballack (FC Chelsea), Miroslav Kose, Philipp Lahm (ambos do Bayern München), Per Mertesacker (Werder Bremen) e o goleiro Jens Lehmann (Arsenal Londres), dois anos antes, já figuravam entre os pilares da equipe. Christoph Metzelder (Real Madri) e Torsten Frings (Werder Bremen) faltaram no jogo na Suíça por estarem machucados. Pelo menos Frings deverá restabelecer-se, em tempo, até o Campeonato Europeu. O técnico da seleção alemã Joachim (“Jogi”) Löw já participou em 2006 decisivamente, como assistente do técnico Jürgen Klinsmann, da bem-sucedida atuação da seleção alemã. Após o Campeonato Mundial ele assumiu o cargo de técnico e levou o time até a rodada final do Campeonato Europeu. O encontro na Suíça foi o último jogo internacional antes que Löw anuncie em 16 de maio, no Zugspitze, de 2962 metros de altitude, a lista dos 23 jogadores que participarão do Campeonato Europeu. “Na montanha mais alta da Alemanha passa a fronteira com a Áustria, e com tempo bom dá para ver numerosos picos da Suiça”, explica o chefe da delegação alemã, Oliver Bierhoff, essa escolha simbólica. Em seguida, a Alemanha ainda realizará, antes do Campeonato Europeu, dois amistosos contra a Bielo-Rússia (27 de maio, em Kaiserslautern) e a Sérvia (31 de maio, Gelsenkirchen), antes que aconteça em 08 de junho, em Klagenfurt, Áustria, o primeiro jogo da seleção alemã pelo Campeonato Europeu contra a Polônia. Os outros dois adversários da pré-rodada são a Croácia (12 de junho, em Klagenfurt) e a Áustria (16 de junho, em Viena). No dia 29 de junho a seleção alemã quer estar de volta para o jogo final no Estádio Ernst Happel em Viena, ainda que isso, em vista do rol de fortes participantes, seja uma tarefa nada fácil. “Em Mallorca ainda há um duro trabalho à nossa espera”, diz Joachim Löw com vista à concentração dos jogadores antes do Campeonato Europeu. Na quarta de final, a Alemanha se apresentaria em Viena ou Basiléia, na semi-final, em Basiléia. Também os países anfitriões do Campeonato Europeu de 2008 transmitirão os jogos em telões instalados em praças públicas. Durante o Campeonato Mundial de 2006, o “Public Viewing” na Milha dos Fãs de Berlim e em outros lugares tornou-se um grande êxito, como alternativa para a participação ao vivo quando a maioria dos estádios já estava com os ingressos esgotados. Redação
LINK: 14.04.08 – GOLFE: O futebol é o esporte mais popular da Alemanha, mas ele não reina tão absoluto quanto no Brasil, e é obrigado a dividir com várias outras modalidades o interesse dos aficionados. Um esporte bastante popular entre os alemães, apesar de ter fama de elitista, é o golfe. Ao todo, calcula-se que atualmente haja cerca de 550 mil praticantes da modalidade na Alemanha, e a cada ano juntam-se a eles outros 20 a 30 mil. O esporte é praticado ali há mais de um século, trazido da Grã-Bretanha, país onde tem maior tradição. Em 1890 surgiu o primeiro campo alemão, em um spa na cidade de Bad Homburg, próxima à Frankfurt. O golfe foi se difundindo gradativamente até ganhar mais atenção em 1975, quando, pela primeira vez, foi televisionado por uma emissora pública alemã. Foi logo no primeiro torneio exibido na televisão que se destacou o maior astro do golfe alemão de todos os tempos. Com apenas 17 anos, Bernhard Langer faturou o German Open daquele ano, no que seria apenas o início de uma brilhante carreira – que, aliás, ainda não foi encerrada. Langer venceu duas vezes o US Masters, um dos quatro grandes torneios internacionais de golfe profissional e encabeçou o ranking mundial quando ele foi lançado, em 1986. As conquistas lhe garantiram ainda um lugar no "Hall da Fama do Golfe", sediado nos EUA. O desempenho de Langer nos anos 70 e 80 criou uma verdadeira "golfemania". Mas apesar do maior interesse do público, o golfe continuou sendo uma modalidade de difícil acesso pelo custo e pelas políticas restritivas dos clubes tradicionais. Para contornar isso, surgiu uma associação de golfistas "sem clube", que visa à popularização do esporte, e uma estrutura de mais de 300 campos públicos, onde qualquer um pode jogar pagando apenas pelo tempo de uso. Dennis Barbosa
04.04.08 – STEFFI JONES: Steffi Jones foi muito tempo uma face marcante do futebol feminino alemão. Com o 1º FFC Frankfurt e a Seleção Alemã, ela ganhou quase todos os grandes títulos. Agora, após terminar sua carreira, Steffi Jones está organizando o Mundial de Futebol feminino de 2011 na Alemanha Tudo aconteceu de repente. Steffi Jones nem teve tempo de pensar no fim da sua carreira como jogadora de futebol e no que viria depois. “Talvez tenha sido melhor assim, pois, do contrário, ficaria mais triste do que normalmente sou”, diz a excepcional ex-defensora do 1º FFC Frankfurt. Os craques penduram a chuteira quando ainda estão no meio da vida. Com 30 anos, eles ainda têm 30 anos de vida profissional pela frente, mas, muitas vezes, não podem responder a pergunta: E agora? Mas no caso de Steffi Jones, 35 anos, nem sinal disso. Muito pelo contrário. Quando ela, em 19 de dezembro do ano passado, terminou sua gloriosa carreira com um jogo da Bundesliga (1ª Divisão Alemã) em Wolfsburg, já sabia que a vida ainda tinha muito a oferecer, pois a Confederação Alemã de Futebol (DFB) nomeara em novembro a jovem de Frankfurt para presidente do comitê organizador do Campeonato Mundial de Futebol feminino de 2011 na Alemanha. Agora, ela estará novamente presente em outra função, delineando o perfil do futebol feminino na Alemanha. O esporte – o futebol – sempre foi um capítulo importante na vida de Stephanie Ann “Steffi” Jones, mas um capítulo só. Ela ganhou quase tudo. Com a Seleção Alemã, foi campeã européia, ganhou bronze nos Jogos Olímpicos e muitos campeonatos alemães com o FFC Frankfurt, a Copa DFB e a Copa UEFA. Ela ganhou muitas experiências nos campos de futebol deste mundo, jogando como profissional até mesmo nos EUA. Bastante matéria para se escrever um livro. E o título da sua biografia, publicada em 2007, combina: “Der Kick des Lebens. Wie ich den Weg nach oben schaffte” (O chute da vida. Como consegui vencer). Mas Steffi Jones também narra infortúnios causados pelo destino, explicando como os superou e como conseguiu fazer uma carreira tão brilhante como jogadora da Seleção Alemã. Por ter sido difícil é que a ascensão de Steffi Jones é tão notável. Filha de uma alemã e de um norte-americano negro, Jones cresceu em Bonames, em Frankfurt, um bairro que se pode chamar de socialmente problemático. O pai abandonou muito cedo a família em direção aos EUA. Christian, o irmão mais velho de Jones, é viciado em drogas. Frank, seu outro irmão e soldado dos EUA, perdeu as duas pernas na explosão de uma mina no Iraque há dois anos, numa cilada feita a um grupo de patrulha. Primeiramente, ele foi tratado no hospital militar de Lahnstein, a 120 quilômetros de Frankfurt, onde sua irmã o visitou muitas vezes. Depois, em San Antonio, Texas, ele recebeu próteses de perna. Mas tudo isso não afetou o espírito franco e alegre dessa jogadora de Frankfurt que, após 111 jogos internacionais, terminou sua carreira na Seleção Alemã em março de 2007, não tendo assim conquistado o título de campeã mundial com suas colegas no Mundial na China. O futebol também foi um elixir, um incentivo na vida de Steffi Jones. “Sem o esporte, eu não teria vencido na vida”, diz ela. “Na minha vida familiar, tive que enfrentar muita coisa. Através do esporte aprendi a nunca desistir na vida. O esporte foi para mim uma espécie de válvula de escape, quando tinha preocupações. Ele me deu segurança e um tanto de força”. Steffi Jones sempre teve que ser forte. Além disso, ela é enérgica, sincera e direta. E tem charme e carisma. Foi por isso, sem dúvida, que a DFB a escolheu. Quando Theo Zwanziger, presidente da DFB, a chamou por telefone, ela sabia do que se poderia tratar. “Mas eu não sabia o que deveria dizer”. Todavia, o presidente, um fã do futebol feminino, a ajudou: “Steffi”, disse ele, depois de algumas primeiras palavras, “assuma o posto e torne-se nossa presidente do comitê para o Mundial na Alemanha”. Ela respirou fundo e aceitou. E quando botou o fone no gancho, deu “uns pulinhos de alegria”. No ato oficial, o Dr. Theo Zwanziger disse: “O caminho que Steffi Jones trilhou na sua vida mostra a força integradora do esporte, que vem sendo mais importante que nunca. Sua vida não foi sempre fácil. Mas o futebol fez com que ela se tornasse uma admirável personalidade”. Steffi Jones segue agora as pegadas de Franz Beckenbauer, que organizou esplendidamente o Mundial masculino de 2006. Mas ela não ousa comparar. “Nunca me atreveria a isso. Mas talvez ele possa me dar algumas dicas“ Volker Stumpe (Revista "Deutschland")
04.04.08 – FUTEBOL FEMININO: O futebol feminino alemão ganhou muita popularidade, tendo muito sucesso internacional. Agora o Mundial acontecerá no país do campeão mundial Atmosfera, cidades, estádios Houve muitos motivos para a concessão: o futebol feminino alemão ganhou muita popularidade, o Mundial acontecerá no país do campeão mundial, o entusiasmo é enorme e os estádios são moderníssimos. “Será, com certeza, um Mundial familiar”, afirmou Theo Zwanziger, presidente da DFB, após a concessão. Franz Beckenbauer, presidente do comitê organizador do Mundial de 2006, ficou feliz, sobretudo com as mulheres e moças que já tinham entusiasmado enormemente no verão europeu de 2006. Ainda não se decidiu se o Mundial será realizado com 16 ou 24 equipes. A FIFA, sobretudo seu presidente Sepp Blatter, gostaria que mais times participassem, para fazer jus à crescente popularidade do futebol feminino. Mas há também vozes que perguntam se há realmente tantos times igualmente fortes, seleções aptas para tal torneio. Seja como for a decisão, os jogos serão realizados em doze estádios, na maioria pequenos: Augsburg, Berlim, Bielefeld, Bochum, Dresden, Essen, Frankfurt do Meno, Leverkusen, Magdeburg, Mönchengladbach, Sinsheim e Wolfsburg. Apenas Berlim e Frankfurt foram sedes do Mundial de 2006. O jogo de abertura deverá ser em Berlim. A final, na cidadela do futebol feminino alemão, em Frankfurt am Main. Futebol feminino na Alemanha A partir de então, o futebol feminino desenvolveu-se de uma disciplina esportiva de segunda classe e menosprezada a uma das disciplinas de maior dinamismo na Alemanha. A mídia começou a se interessar por esse esporte, elevando, assim, o número de espectadores. Mas também os grandes êxitos das jogadoras alemãs contribuíram para o reconhecimento social. Após o Campeonato Europeu de 1989, a Seleção Alemã feminina ganhou – exceto em 1993 – todos os títulos de campeã européia. Em 2003, a Seleção feminina conquistou o título mundial, defendendo-o com êxito no ano passado. Os mais bem-sucedidos clubes alemães são o 1º FFC Frankfurt e oTurbine Potsdam, que já ganharam a Copa UEFA. Ao lado de Steffi Jones, a mais famosa e bem-sucedida jogadora alemã é a goleadora Birgit Prinz, eleita já três vezes a melhor jogadora mundial do ano. Revista "Deutschland"
03.04.08 – WILLI LEMKE: O Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, nomeou Willi Lemke seu Assessor Especial sobre Esporte como instrumento para promover o desenvolvimento e a paz. A nomeação, como sucessor do suíço Adolf Ogi, vale para pelo menos um ano. Lemke é atualmente Secretário Estadual de Bremen para Assuntos Internos e para o Esporte. De 1981 a 1999 ele foi diretor da equipe de futebol do Werder Bremen, e em seguida Secretário para a Educação e a Ciência em Bremen. Em uma conferência de imprensa em 19.03.08 Lemke descreveu suas três principais funções: Ele irá conceber a contribuição do esporte às políticas de manutenção da paz e desenvolvimento da Organização das Nações Unidas. Concretamente, isto vai de encontro especificamente à questão de como o esporte poderia trabalhar preventivamente ou no pós-conflito, para por exemplo “reintegrar através do esporte jovens traumatizados”. Além disso, Lemke representará o Secretário-Geral da ONU junto às grandes organizações esportivas internacionais. E finalmente ele irá analisar e classificar todas as atividades esportivas e projetos atualmente em execução pelas Nações Unidas. “Sua tarefa será usar o poder e as possibilidades do esporte para ajudar a promover, em todo o mundo, os objetivos das Nações Unidas: desenvolvimento e paz”, assim o felicitou por sua nomeação o Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros Steinmeier. “A força e a dinâmica do esporte deve ser utilizada também a nível internacional. Para esta importante tarefa Willi Lemke traz a bagagem necessária, acumulada durante anos de experiência com políticas para o esporte”, enfatizou Steinmeier. O esporte pode dar grandes contribuições dentro da área da prevenção de conflitos, de fortalecimento da coesão social e da aproximação entre grupos populacionais. Programas esportivos revelaram-se como instrumentos efetivos de estabilização política interna e de integração social após conflitos em estados frágeis. Redação
26.03.08 – ESPORTE ENGAJADO: Os embaixadores da boa vontade pedalam em prol do espírito olímpico. Na última semana, deu-se início em Ulm, no sul da Alemanha, uma empreitada incomum. Três ciclistas alemães viajarão em 80 dias cerca de 13 mil quilômetros, rumo à Pequim. Em duas rodas, Tobias Marner, Hartmut Bögel e Udo Ebert levam à sede dos Jogos Olímpicos uma boa intenção com o lema “fazer parte é tudo”. Com a ação eles pretendem ajudar duas organizações: o Unicef (Fundo das Nações Unidas para a Infância) e a Fridensdorf International, de Oberhausen. Enquanto isso, a participação alemã, ou não, nos Jogos Olímpicos de Pequim ganhou espaço de debate público e divide opiniões na Alemanha, após a crise desencadeada no Tibet. A Federação Esportiva Alemã decidiu não boicotar o evento, e embora nenhum político atuante no país tenha se manifestado claramente a favor, muitos disseram estar acompanhando de perto a situação e não descartam a defesa do boicote. No entanto, Hans-Gert Pöttering, do Partido Democrata Cristão (CDU) e atualmente Presidente do Parlamento Europeu, defendeu não só que os jogos sejam boicotados, como também que os jogos sejam realizados sempre em Atenas, na Grécia. Mariana Antoun
25.02.08 – BOLA DE NEVE: O esporte de inverno enriqueceu-se com uma modalidade divertida: realizou-se pela segunda vez este ano neste domingo (24.02), na localidade alemã Winterberg, região da Renânia do Norte-Vestfália, em caráter oficial, o Campeonato Mundial de Bola de Neve. Para estar entre os participantes, bastava suficiente perseverança, velocidade, precisão em acertar o alvo e habilidade para enganar o adversário. Os vencedores foram bi-campeões. A equipe Aua-Handballer, integrada por dois jogadores de handebol e um jogador de dardo, provou que ter força para lançar a bola é condição indispensável para o êxito no torneio. Os times são sempre formados por três jogadores, não estando previstos jogadores de reserva. O jogo acontece em dois tempos de três minutos. Os times apresentam-se um contra o outro pelo sistema de mata-mata. Vence o time que acerta mais bolas nos adversários. Bolas de raspão também contam pontos. Os expectadores também se divertem, já que muitos times usam fantasias enquanto lançam bolas de neve uns contra os outros, alcançando-se às vezes velocidades de lançamento de bolas de neve de até 110 km por hora. No último ano vários milhares de expectadores marcaram presença na briga, que reuniu. 37 equipes em busca do título de campeão mundial. Redação
LINKS: 19.02.08 - COPA DO MUNDO: A Copa 2006 foi um enorme sucesso. Uma das razões: a Alemanha contou com a ajuda de vários outros países. Agora são os alemães que oferecem apoio aos próximos países-sede A Alemanha está oferecendo ajuda ao Brasil para organizar a Copa do Mundo de 2014. A experiência adquirida durante a competição de 2006 servirá como modelo. A oferta foi feita pelo vice-prefeito de Suttgart, Martin Schairer, e pelo representante da organização Cities For Mobility, com sede em Stuttgart, Rainer Rothfuss, durante a Conferência Mundial Sobre Desenvolvimento de Cidades, realizada em Porto Alegre. A cooperação se estenderá também à África do Sul, que sedia a próxima competição mundial de futebol, em 2010. Sem dúvida um dos fatores decisivos para o enorme sucesso da Copa de 2006 foi o fato de a Alemanha contar com cooperação e ajuda de vários parceiros. Nos estádios, um exemplo bem visível: a Alemanha convidou policiais de vários outros países participantes para fazer as patrulhas. Assim, por exemplo, policiais poloneses em seus próprios uniformes trabalhavam nos estádios onde o time polonês jogou, lidando com os fãs que viram da Polônia para apoiar sua equipe. Resultado: um festival de esporte internacional, colorido e pacifico. "A primeira lição que tiramos do evento realizado na Alemanha é que a Copa mobiliza toda a população, não apenas quem está nos estádios", detalha Rothfuss. Tendo morado no Brasil em duas oportunidades, o geógrafo destaca que um dos desafios será oferecer infra-estrutura que atenda às exigências de segurança da Fifa (Federação Internacional de Futebol) em áreas de grandes concentrações mesmo longe dos locais das competições. Neste aspecto, Belo Horizonte assume papel importante, pois coordena a gestão de mobilidade - transporte e trânsito - em megaeventos dentro da rede Cities For Mobility, que inclui cidades e empresas no mundo inteiro preocupadas com as questões urbanas. Durante visita ao Brasil para a conferência, que terminou no sábado, 16 de fevereiro, os alemães conheceram os estádios dos dois maiores clubes de Porto Alegre, Internacional e Grêmio. Os visitantes se mostraram impressionados com o andamento dos preparativos. "Acho que os clubes e os governantes do Brasil sabem muito bem o que devem mudar para sediar a Copa. O que nós [alemães] vamos fazer é intermediar contatos com, por exemplo, empresas responsáveis por gerenciamento de tráfego para ajudá-los", conclui o vice-prefeito. Nos próximos dias será marcada reunião em Brasília com representantes das cidades que sediarão jogos no Brasil. Quanto a ajuda à África do Sul, Schairer explica que talvez seja tarde para realizar algo de concreto, mas os alemães estão dispostos a colaborar na implementação de projetos. Fabíola Brites
04.02.08 – GOL DO ANO: O público telespectador da ARD, a maior rede de televisão pública da Alemanha, elegeu o gol do brasileiro Diego, meia do Werder Bremen, o melhor de 2007. O jogador de 22 anos conseguiu fazer um gol no jogo contra o Alemannia Aachen chutando de uma distância de mais de 62 metros em abril do ano passado. “Foi com certeza o gol mais bonito de minha carreira. Eu lembro com prazer daquela cena” disse Diego. Em segundo lugar foi o gol de Christoph Preuß do Eintracht Frankfurt por sua proeza contra o Bayern München. O gol de Preuß garantiu a vitória de 1 a 0 de seu time contra o famoso time de Munique. Josiane Cotrim
22.01.08 – VAIVÉM: O empréstimo do meio-campo brasileiro Carlos Alberto do Werder Bremer para o São Paulo foi fechado. O jogador de 23 anos, que há seis meses foi a contratação mais cara feita pela equipe alemã, participou da Bundesliga – o campeonato alemão de futebol – por apenas 44 minutos. “Nós conversamos com Carlos Alberto sobre o processo de transferência”, esclarece o diretor esportivo do Werder Klaus Allofs. “Chegamos à conclusão de que a solução mais sensata é que em meio ano ele possa ter um novo começo no Werder”, enfatizou. Carlos Alberto não teve sorte no Werder Bremer. Desde que foi contratado, teve diversos problemas de saúde que o impediram de jogar. Já no Duisburg, o zagueiro pentacampeão pela Seleção Brasileira, Roque Júnior, pediu rescisão de contrato e não jogará até o fim da temporada. Ele alega falta de condição mental após diversas lesões e intervenções cirúrgicas. Mariana Antoun
09.01.08 – BRASAS E BERTI: Futebol para criar oportunidades. Com esta idéia o capitão da seleção alemã de 1978 Berti Vogts e o ex-goleiro da Bundesliga Stefan Brasas pretendem mudar a vida de jovens na Nigéria – onde Berti é, desde março de 2007, o técnico da seleção nacional. Eles planejam abrir uma escola de futebol na capital Abuja – onde as crianças e jovens também serão alfabetizados e poderão participar de cursos profissionalizantes. “Berti deverá controlar e direcionar o dinheiro”, esclarece Brasas, em tom de brincadeira. “Além das aulas normais haverão treinamentos especiais para os 80 jogadores mais fortes, para que estes sejam aproveitados ao máximo”, detalha. Apenas 65% da população da Nigéria é alfabetizada. Proporcionando a formação escolar dos jovens, os ex-atletas acreditam que estarão dando uma oportunidade de os talentos seguirem seus próprios caminhos – mesmo que no futuro não sejam exatamente o futebol. Mariana Antoun
08.01.08 – PREDILETO: O brasileiro Diego foi escolhido por seus colegas como o melhor meio-campo da Bundesliga (a primeira divisão do futebol alemão) desta temporada 2007/2008. Em um questionário da revista “Kicker” 44,9% dos 275 entrevistados preferiram o armador do Werder Bremen. Em seguida vieram o francês Franck Ribéry (Bayern de Munique/21,5 %) e o holandês Rafael van der Vaart (Hamburgo/16,8%). O melhor alemão na pesquisa, realizada com profissionais do futebol, foi Simon Rolfes, do Bayer Leverkusen, com 4,3% da preferência. O goleiro do Bayer Leverkusen, René Adler, teve a preferência de um terço dos colegas na sua especialidade, reunindo 35,8% dos votos. Entre os treinadores, Edmund Becker, do Karlsruhe foi o “professor” escolhido por 39,4% dos votos. Seu colega Ernst Middendorp, do Arminia Bielefeld, teve pouco porcento a menos de votos (39%), mas em outra categoria: a do pior técnico! A “melhor supresa” do campeonato é a equipe do Karlsruhe, que ocupa a 6ª posição no campeonato nacional. O time foi apontado por 71,2% dos entrevistados. As decepções da Bundesliga são o Nurembergue (33,8%) e o Borussia Dortmund (30,5%). Mariana Antoun
12.11.2007 – FUTEBOL CULT: A notoriedade do talvez mais lendário e cultuado clube de futebol alemão, o FC St. Pauli, que hoje participa da 2ª divisão da Bundesliga, não é devido às belas goleadas, técnicas que decidem um jogo ou até mesmo o brilhantismo de seus jogadores. É um clube idolatrado e respeitado pelos fãs por sua história – dramaticamente recheada de altos e baixos – e sua criatividade em rebater frustrações. Desde sua fundação, em 1910, o FC St. Pauli está abrigado no bairro de mesmo nome, em Hamburgo, refletindo o caráter único dos moradores da região e lotando o estádio do Millerntor, onde treina e costuma jogar. Suas primeiras goleadas significativas foram dadas depois da II Guerra Mundial, quando chegou nas semifinais da liga regional norte. Em 1977 conseguiu alcançar o primeiro escalão da Bundesliga pela primeira vez. As mudanças do bairro, com o agrupamento cada vez maior de estudantes, punks e artistas, acabou formando uma legião de fans alternativos nos meados da década de 80. Pela primeira vez uma bandeira com uma caveira foi hasteada no Millerntor, refletindo o jeito rebelde e lutador do clube e dos fãs, e que desde então é símbolo do FC St. Pauli. Essa postura tornou-se mito em 1988, quando o clube conseguiu retornar ao primeiro escalão da Bundesliga após um jejum de 10 anos . Pode-se dizer que foram travadas verdadeiras lutas em campo contra clubes titãs do futebol alemão, embalada pela nova torcida. Também fora dos estádios, na área da política, o time deixou suas marcas: foi o primeiro a banir tendências de direita radical (neonazistas) de seu estádio, um exemplo seguido até hoje por vários outros clubes. O time conseguiu se manter até 1991 na elite do futebol alemão, retornando em 1995. Em 1997 o time voltou à 2ª divisão, onde ficou até a temporada 2001/2002 – a última jogada no primeiro escalão. Com a doce lembrança de um futebol marcado pela criatividade, os fãs e jogadores jamais se esquecem da data histórica do dia 6 de fevereiro de 2002, quando a equipe venceu o FC Bayern München por 2x1 no Millerntor. Logo mandaram imprimir o slogan Weltpokalsiegerbesieger, que quer dizer algo como "vencedor sob o campeão do troféu mundial" em camisetas, até hoje vendidas nas lojas de artigos para fãs do FC St. Pauli. Entretanto, a pior crise esportiva e financeira aconteceu na mesma temporada, quando o clube quase teve que fechar as portas. Graças à organização e ao apoio dos fãs, foi salvo por uma campanha inédita na história do futebol alemão: a chamada “Campanha Salvadora”, que incluiu a confecção e venda de camisetas com estampas e slogans, apelando para a salvação do clube. Não é à toa que ficaram conhecidas como Rettershirts, ou seja: camisetas salvadoras Entre as ações dos fãs, ficou a inesquecível ação na Reeperbahn, onde valia o lema “beber por St. Pauli”. Até mesmo pedaços de gramado do estádio eram vendidos simbolicamente para reverter os lucros ao clube e sanear suas dívidas. As lojas de artigos de fans do time fazem cada vez mais sucesso entre os adeptos do clube. Após chegar à liga regional norte, o clube retornou este ano para a 2ª divisão da Bundesliga, mas é cultuado e festejado como nenhum outro. Ilona Rechlin
13.11.07 – ELIMINATÓRIAS EURO-2008: A Deutsche Welle - Latinoamerica transmite nas próximas semanas para toda a América Latina mais duas partidas da seleção alemã de futebol, pelo grupo D das eliminatórias da Eurocopa 2008. A partida Alemanha X Chipre, que acontece em Hannover, será apresentada na íntegra sábado, dia 17 de novembro, às 21h18 (horário de Brasília), com compactos em espanhol (18.11 à 00h30), alemão (18.11 à 01h30) e inglês (18.11 às 04h30). Já a partida contra o País de Gales, a última em Frankfurt do Meno este ano, terá transmissão completa no dia 21 de novembro, às 21h18. Os compactos acontecem no dia 22, nos seguintes horários: espanhol à 00h30, alemão à 01h30 e inglês às 04h30. A Eurocopa 2008 acontece em junho na Suíça e na Áustria e a Alemanha se classificou após derrotar a República Checa. Nos jogos em questão está em disputa o primeiro lugar do grupo. Mariana Antoun
30.10.07 - FUTEBOL FEMININO: A Alemanha foi escolhida hoje (30.10) para sediar a Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2011 – apenas cinco anos após o mundial masculino. A escolha foi feita pelo Comitê Executivo da Fifa, do qual o ex-jogador Franz Beckenbauer faz parte. Apenas Alemanha e Canadá chegaram ao final da disputa, que chegou a ter como concorrentes França, Peru, Suiça e Austrália, mas que abdicaram de suas candidaturas. “Nós estamos orgulhosos e agradecidos por podermos realizar o mundial feminino, após o campeonato masculino de 2006”, disse o presidente da Federação Alemã de Futebol (DFB), Theo Zwanziger. “Todas as nossas jogadoras esperam conquistar agora o título em seu próprio país”. A competição aconteceu pela primeira vez em 1991, na China, quando a equipe dos Estados Unidos foi a vencedora, e a Alemanha ficou em quarto lugar. A Copa na Alemanha será a sexta edição do campeonato, quando a DFB espera, enfim, realizar o “sonho de verão” e garantir, em casa, o tricampeonato feminino. “Afinal, a bola também existe para as garotas. Prometemos não só repetir a Copa de 2006, como também organizar um Mundial de lealdade, reconhecimento e respeito”, disse Theo Swanziger após o anúncio do presidente da FIFA, Joseph Blatter. Mariana Antoun
23.10.07 – OLIMPÍADAS DE INVERNO 2018: Após encontro entre o Ministro do Interior, Wolfgang Schäuble e do Presidente do Comitê Olímpico Alemão (DOBS), Thomas Bach, está praticamente decidido: Munique será candidata à cidade-sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018. As candidaturas devem ser apresentadas oficialmente no próximo dia 8 de dezembro. Os dois se reuniram para discutir os resultados do estudo de viabilidade técnica para a realização do evento na cidade capital da Baviera e estão muito otimistas quanto aos resultados. “Nós queremos trazer os Jogos Olímpicos para a Alemanha. Não somente a cidade de Munique, mas para todo o estado da Baviera, a Federação e o conjunto dos esportistas nacionais estão de acordo”, afirmou Thomas Bach. “O que já foi feito nos trabalhos preliminares e que nos foi apresentado pela cidade de Munique fornece elementos suficientes para a avaliação de nossos membros. Se o trabalho continuar crescendo com qualidade e velocidade, nós temos boas chances de conseguir um resultado positivo”, defendeu. Mariana Antoun
01.10.07 – BICAMPEÃS DO MUNDO: Foi a vitória da técnica e da disciplina em campo. Pela primeira vez no mundo uma equipe de futebol consegue chegar à final de uma copa mundial sem levar nenhum gol. A façanha foi realizada pela equipe de Silvia Neid, treinador | |
Imagem do esporte arranhada 
Talentos estarão à prova 
Esporte é para todos 
A última atuação profissional 
Oliver Korn, do hóquei, com a namorada 
Comoção no pódio 
Recorde europeu 
Dirk Nowitzki
Sem gols! 
Astro da NBA, herói do Basquete 
Thomas Glöckner e seu projeto para Pequim 
Amazona de ouro, quatro vezes ouro! 
"Munique 2018 - Os jogos no coração" 
Nadadores apresentam uniforme 
Niklaus, modalidade: decatlo 
Michael Zellmer, do pólo aquático 
Festa de heróis! 
Confraternização 
Na semi-final! 
Comemoração e alívio! 
Jogo difícil 
Festa na torcida! 
Marin está fora da equipe 
Quem leva a taça? 
Só para os ricos? 
Steffi Jones 
Lemke e Steinmeier 
Embaixadores do espírito olímpico 
Olha o arremesso! 
Visita ao Estádio Olímpico
Meio-campo artilheiro! 
Atletas engajados! 
Diego 
Fãs salvadores 
Jogadoras querem o título em casa 
Comitê avaliou bem a cidade 
Mundial de 2011 na Alemanha?